From exclusive hotels to historic houses, suggestions for those spending the holidays away from home